A principios de la década de 1990, leí mi primera novela de Hieronymus (“Harry”) Bosch de Michael Connelly, y he sido fanática por más de 30 años. Creo que su maestría en los misterios policiales solo es desafiada por un puñado de autores, y Connelly sigue siendo el “rey de la colina”. En 1917, en “The Late Show”, introdujo a Renée Ballard como un personaje en la serie. Con el paso de los años, Renée ha desempeñado un papel cada vez más importante a medida que Harry se acerca y luego se retira del LAPD. El último libro de Connelly, “The Waiting”, se anuncia como una “Novela de Ballard y Bosch”, lo que indica que Harry es finalmente un personaje secundario mientras Renée emerge como la protagonista principal.
Las personas que han leído publicaciones anteriores de esta fascinante serie no necesitan escuchar más antes de salir corriendo a buscar una copia de “The Waiting” en la librería o pedirla en línea. Como aprendimos en trabajos anteriores, Renée es la detective del Departamento de Policía de Los Ángeles que dirige la división de casos abiertos y sin resolver, la cual es operada por voluntarios. Es una policía experimentada, dura y recia que tiene que manejar a su división de voluntarios con delicadeza para mantenerlos enfocados y trabajando en sus casos. Sin embargo, necesita desesperadamente “otro escudo” (es decir, otro oficial de policía) en su personal porque está abrumada por tareas que solo un oficial juramentado puede manejar.
Entra Maddy Bosch. Maddy es la hija de Harry Bosch, una policía de Los Ángeles con dos años de experiencia que quiere ascender rápidamente para obtener su placa de detective. Al igual que su padre, Maddy tiene un talento superior para detectar pistas y conectar los puntos en casos criminales. Estos rasgos se vuelven obvios cuando, como oficial del Departamento de Policía de Los Ángeles que se ofrece como voluntaria en su tiempo libre para trabajar con la unidad de casos abiertos y sin resolver, le revela a Renée que puede haber resuelto el caso de la Dalia Negra, de décadas de antigüedad.