[{"id":50052,"date":"2026-10-17T07:10:00","date_gmt":"2026-10-17T14:10:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50052"},"modified":"2026-10-16T18:09:08","modified_gmt":"2026-10-17T01:09:08","slug":"musd-celebra-su-60-aniversario","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/musd-celebrates-60th-anniversary\/","title":{"rendered":"MUSD celebra su 60 aniversario"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El Distrito Escolar de Madera celebr\u00f3 su 60 aniversario en su escuela m\u00e1s antigua y est\u00e1 ansioso por los pr\u00f3ximos 60 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La Madera High School, que en mayo celebrar\u00e1 su 130\u00ba graduaci\u00f3n, fue el escenario para que muchos dignatarios del distrito, estudiantes y personal de MHS celebraran el aniversario el lunes por la ma\u00f1ana.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La alumna de MHS y alcaldesa de Madera, Cece Gallegos, honr\u00f3 a la escuela con un certificado de la ciudad de Madera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn nombre de la ciudad de Madera, estoy aqu\u00ed para entregar un certificado de reconocimiento por la celebraci\u00f3n del 60\u00ba aniversario en honor a la excelencia educativa y al servicio en la comunidad de Madera, con sincero agradecimiento y una contribuci\u00f3n duradera a la educaci\u00f3n y a su compromiso con nuestras futuras generaciones\u201d, dijo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La actual directora de MHS, Robyn Cosgrove, primera alumna de MHS en convertirse en directora de la escuela en los 130 a\u00f1os de historia, rindi\u00f3 homenaje a las directoras del pasado que estaban presentes \u2014Julia O\u2019Kane y Ron Pisk\u2014 mientras rend\u00eda homenaje a quienes pasaron por los pasillos antes que ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs significativo que Madera High School haya sido elegida como el lugar para celebrar esta importante ocasi\u00f3n, porque esta escuela tiene profundas ra\u00edces en el distrito y en la comunidad\u201d, dijo Cosgrove. \u201cMucho antes de que Madera Unified se convirtiera en el distrito que conocemos hoy, generaciones de estudiantes pasaron por estas aulas y estos terrenos. Aprendieron en estas aulas, compitieron en estos campos y interpretaron en estos escenarios. Formaron amistades, descubrieron sus pasiones y comenzaron a construir las tradiciones que ayudaron a definir a Madera High School durante generaciones. Este a\u00f1o, nuestros estudiantes tienen la oportunidad de a\u00f1adir otro cap\u00edtulo a esa historia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de que Cosgrove comenzara, hab\u00eda alrededor de 100 estudiantes que participaron en el evento, as\u00ed como el coro de MHS que interpret\u00f3 el himno nacional.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cA los adultos mayores que est\u00e1n aqu\u00ed hoy, cuando caminen por el escenario en junio, representar\u00e1n a la 130\u00aa promoci\u00f3n de graduados de la Madera High School. Durante m\u00e1s de un siglo, los j\u00f3venes de esta comunidad han llamado a la Madera High School su escuela\u201d, dijo Cosgrove.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cosgrove conoce la historia de MHS antes que ella misma y sabe que es la encargada de custodiar la historia y el futuro de MHS y de MUSD.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cComo directora de la Escuela Secundaria Madera durante los \u00faltimos 10 a\u00f1os, estoy profundamente consciente de que, a veces, me han confiado algo m\u00e1s que a m\u00ed misma\u201d, dijo. \u201cHe tenido el privilegio de poder construir sobre el trabajo de quienes me precedieron, al tiempo que ayud\u00e9 a guiar a MHS hacia la pr\u00f3xima era. Cada directora que me precedi\u00f3 dej\u00f3 algo atr\u00e1s: una tradici\u00f3n fortalecida, un programa creado, una relaci\u00f3n construida, un desaf\u00edo superado o una creencia en los estudiantes de que pod\u00edan convertirse en algo m\u00e1s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMe siento incre\u00edblemente orgulloso de continuar con la tradici\u00f3n y la historia de Madera High School. Estoy igualmente emocionado por lo que nos espera para nuestros estudiantes, el personal y la comunidad. La historia no es algo a lo que nos referimos con nostalgia. Es algo que estamos creando todos los d\u00edas. Dentro de a\u00f1os, otro grupo podr\u00eda reunirse para celebrar otro hito en Madera Unified y, cuando retrocedan en el tiempo, ver\u00e1n a todos nosotros en el a\u00f1o escolar 2027, 2028, 2029 y 2030. El ejemplo que ustedes han dado se convertir\u00e1 en parte de la historia que surgir\u00e1 despu\u00e9s de ellos. Somos parte de esa historia.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Noah Hernandez, representante del Consejo de Estudiantes de MUSD, sabe de primera mano c\u00f3mo deber\u00eda celebrarse este aniversario tan importante.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEs un honor estar aqu\u00ed para celebrar los 60 a\u00f1os de Madera Unified. Lo que hace que sea a\u00fan m\u00e1s especial para m\u00ed es que no estoy aqu\u00ed como miembro del consejo escolar, sino como estudiante celebrando el mismo distrito en el que he crecido\u201d, dijo. \u201cLos 60 a\u00f1os son algo que vale la pena celebrar. Pero lo que creo que es m\u00e1s importante es lo que esos 60 a\u00f1os representan. El impacto de un distrito escolar no deber\u00eda medirse por cu\u00e1nto tiempo ha existido, sino por las personas que han pasado por \u00e9l con las oportunidades que se les han dado y lo que han tenido que superar para lograrlo. Como estudiante que ha beneficiado de esas oportunidades, puedo decir que Madera Unified ha hecho una diferencia en mi vida, al igual que lo ha hecho para tantos otros. Mientras celebramos este importante hito, espero que podamos tambi\u00e9n mirar hacia adelante a lo que traer\u00e1n los pr\u00f3ximos 60 a\u00f1os: M\u00e1s oportunidades para nuestros estudiantes, m\u00e1s logros para celebrar y, lo m\u00e1s importante, un distrito que escuche y invierta en sus estudiantes\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hern\u00e1ndez se da cuenta de la responsabilidad que tiene como miembro del consejo estudiantil y no la toma a la ligera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa parte m\u00e1s importante de ser miembro del consejo estudiantil no consiste en asistir a las reuniones y sentarme esperando a que me escuchen. Es el hecho de tener la oportunidad de defender los intereses de mis compa\u00f1eros. Es algo que tomo muy en serio\u201d, dijo. \u201cVeo una comunidad escolar que contin\u00faa alentando a los estudiantes a alcanzar sus objetivos, y eso es lo que creo que hacer un aniversario de 60 a\u00f1os de Madera Unified es m\u00e1s que simplemente celebrar cu\u00e1nto tiempo lleva funcionando. Es reconocer a los miles de estudiantes que han pasado por nuestras escuelas, a los profesores y personal que han dedicado a\u00f1os de su vida para ayudarnos a tener \u00e9xito, y a las familias que han confiado en nuestro distrito para la educaci\u00f3n de sus hijos.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El superintendente de MUSD, Todd Lile, habl\u00f3 sobre lo importante que ser\u00e1 para los estudiantes que caminen por el escenario de la graduaci\u00f3n en mayo. Tambi\u00e9n permiti\u00f3 que los exdirectores O\u2019Kane y Pisk se dirigieran a los estudiantes.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cElla se acerc\u00f3 y levant\u00f3 esta escuela en un momento de necesidad\u201d, dijo Lile sobre O\u2019Kane, quien comenz\u00f3 su mandato como directora de MHS en 1972.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cMadera High School y Madera Unified han tenido momentos de \u00e9xito y de fracaso a lo largo de los a\u00f1os. Fue emocionante construir nuevas aulas. Tambi\u00e9n hemos pasado por momentos muy dif\u00edciles. Estoy muy orgullosa del cambio que ha experimentado Madera Unified\u201d, dijo ella.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El \u00faltimo a\u00f1o de Pisk como director fue en 2008, justo antes de que MHS se dividiera oficialmente en dos escuelas secundarias separadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201c\u00c9l lleg\u00f3 a la Escuela Secundaria de Madera en un momento en que el club necesitaba una nueva energ\u00eda. \u00c9l ejemplifica a Coyote Pride\u201d, dijo Lile sobre Pisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEn 2008, en mi \u00faltimo a\u00f1o, si hubi\u00e9ramos tenido esta actividad, habr\u00eda habido 1.000 estudiantes. \u00c9ramos una gran comunidad, y no est\u00e1bamos divididos por colegios\u201d, dijo Pisk.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mientras MUSD celebra sus 60 a\u00f1os, el distrito espera con inter\u00e9s lo que traer\u00e1n los pr\u00f3ximos 60 a\u00f1os.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHoy celebramos nuestro pasado. Honramos a las personas que ayudaron a llevarnos hasta aqu\u00ed y esperamos con gran orgullo y optimismo hacia d\u00f3nde ir\u00e1 Madera High School y Madera Unified en el futuro\u201d, dijo Cosgrove.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Madera Unified School District celebrated its 60th anniversary at its oldest school, and is looking forward to the next 60 years. Madera High School, who will graduate its 130th class in May, was the site for many district dignitaries, MHS students and staff to celebrate the anniversary Monday morning. MHS Alumna, and Madera Mayor, Cece [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50007,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[62,19],"tags":[46,50],"class_list":["post-50052","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-above-the-fold","category-news","tag-organizations","tag-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50052","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50052"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50052\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50053,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50052\/revisions\/50053"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50007"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50052"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50052"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50052"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50050,"date":"2026-10-17T07:09:00","date_gmt":"2026-10-17T14:09:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50050"},"modified":"2026-10-16T18:07:41","modified_gmt":"2026-10-17T01:07:41","slug":"soria-presenta-cheque-a-la-banca-de-alimentos-del-condado-de-madera","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/soria-presents-check-to-madera-county-food-bank\/","title":{"rendered":"Soria presenta cheque a la Fundaci\u00f3n Bancos de Alimentos del Condado de Madera"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">La diputada Esmeralda Soria entreg\u00f3 un cheque de $250.000 a la Banco de Alimentos del Condado de Madera para apoyar los programas de distribuci\u00f3n de alimentos de la organizaci\u00f3n y ayudar a satisfacer las necesidades de las familias de la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La financiaci\u00f3n fue asegurada por la diputada Soria a trav\u00e9s del presupuesto estatal de 2026, y llega en un momento en que el Banco de Alimentos se prepara para proporcionar asistencia alimentaria a las familias durante las pr\u00f3ximas fiestas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHoy la gente est\u00e1 pagando mucho m\u00e1s por los alimentos y todo est\u00e1 m\u00e1s caro\u201d, dijo Soria durante la ceremonia de entrega de alimentos el mi\u00e9rcoles. \u201cQuer\u00edamos asegurarnos de que, cuando las familias piensan en qu\u00e9 van a comprar a continuaci\u00f3n, no se vean obligadas a pasar hambre\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soria dijo que aproximadamente en el mismo momento del a\u00f1o pasado, el almac\u00e9n de la Food Bank estaba vac\u00edo. Agradeci\u00f3 a la comunidad, a los miembros del consejo y a otros simpatizantes su ayuda para garantizar que las familias tuvieran acceso a alimentos durante tiempos financieros dif\u00edciles.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstoy incre\u00edblemente afortunada de tener la oportunidad de representar a esta comunidad y asegurarme de que cuando estemos en Sacramento no olvidemos a Madera, sino que Madera est\u00e9 en primer plano\u201d, dijo Soria. \u201cQueremos decirles a los habitantes de Madera que, las familias que est\u00e1n pasando por dificultades hoy, tenemos su respaldo y seguiremos haciendo todo lo que podamos para traer recursos a nuestra comunidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ryan McWherter, director ejecutivo del Banco de Alimentos de Madera County, expres\u00f3 su agradecimiento por la financiaci\u00f3n y el apoyo de la comunidad que ayuda a la organizaci\u00f3n a continuar su trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cQu\u00e9 bendici\u00f3n esto es, no solo para la comunidad de Madera, sino tambi\u00e9n para el banco de alimentos\u201d, dijo McWherter. \u201cEstoy muy agradecido con Esmeralda por todo lo que ha hecho y por su apoyo al Banco de Alimentos de Madera\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">McWherter dijo que el financiamiento llega justo a tiempo para el D\u00eda de Acci\u00f3n de Gracias y el D\u00eda de Navidad, cuando el Banco de Alimentos planea distribuir alimentos de temporada para ayudar a las familias a preparar comidas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNos aseguraremos de que cada uno de nuestros regalos incluya una comida completa para Acci\u00f3n de Gracias y Navidad\u201d, dijo McWherter. \u201cVamos a ofrecer pajar\u00edes, jam\u00f3n, cajas completas de productos frescos, todo lo necesario para preparar la comida\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los miembros de la comunidad y los l\u00edderes locales asistieron a la presentaci\u00f3n del cheque, incluidos representantes del Ayuntamiento, la Junta de Supervisores y el consejo de administraci\u00f3n del Banco de Alimentos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El financiamiento adicional del estado apoyar\u00e1 los esfuerzos del Banco de Alimentos del Condado de Madera para proporcionar alimentos y otros recursos a los residentes que enfrentan la inseguridad alimentaria en toda la zona.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Assemblywoman Esmeralda Soria presented a $250,000 check to the Madera County Food Bank to support the organization\u2019s food distribution programs and help meet the needs of families in the community. Funding was secured by Assemblywoman Soria through the 2026 state budget, and comes as the Food Bank prepares to provide food assistance to families during [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":20,"featured_media":50008,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[62,19],"tags":[29,46],"class_list":["post-50050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-above-the-fold","category-news","tag-community","tag-organizations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/20"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50050"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50050\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50051,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50050\/revisions\/50051"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50008"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50048,"date":"2026-10-17T07:08:00","date_gmt":"2026-10-17T14:08:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50048"},"modified":"2026-10-16T18:05:04","modified_gmt":"2026-10-17T01:05:04","slug":"el-director-ejecutivo-de-mch-habla-en-la-rotaria","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/mch-ceo-speaks-at-rotary\/","title":{"rendered":"El director general de MCH habla en el Rotary"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El director ejecutivo del Hospital Comunitaria de Madera, Dr. Sony Sidhu, habl\u00f3 recientemente en una reuni\u00f3n del Madera Noon Rotary Club para ofrecer informaci\u00f3n actualizada sobre el hospital local y compartir los avances logrados y los servicios que se ofrecen.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sidhu fue nombrado director general de MCH en julio de 2025, poco despu\u00e9s de que el hospital reabriese sus puertas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Antes de venir a Madera, Sidhu fue directora ejecutiva y directora de enfermer\u00eda del Central Valley Specialty Hospital en Modesto durante seis a\u00f1os. Tiene m\u00e1s de 25 a\u00f1os de experiencia en liderazgo en la salud, cuidados intensivos y operaciones hospitalarias.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl hospital estuvo cerrado durante dos a\u00f1os y medio, y todos vieron el impacto\u201d, dijo ella. \u201cAs\u00ed que, volver a ponerlo en funcionamiento y asegurarnos de que devuelve todo lo que la comunidad merece es el papel que me corresponde a m\u00ed y a mi equipo\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Expres\u00f3 que su objetivo para el hospital es brindar la mejor atenci\u00f3n m\u00e9dica posible a los pacientes, a las familias y a todos los socios de la comunidad, ofreciendo servicios de emergencia, hospitalizaci\u00f3n, cirug\u00eda y diagn\u00f3stico. Es importante que los pacientes permanezcan cerca de casa siempre que sea seguro hacerlo. Destac\u00f3 la necesidad de trabajar juntos como socios en la comunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cHemos visto los n\u00fameros cuando el hospital estaba cerrado\u201d, dijo ella. \u201cTodav\u00eda seguimos viendo la necesidad\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sidhu y su equipo est\u00e1n contactando con la comunidad para que el hospital vuelva a obtener la confianza necesaria en sus servicios. Uno de sus principales objetivos es restaurar esa confianza para que la comunidad vea al hospital como un socio.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEl Hospital Comunal Madera es exactamente lo que dice su nombre\u201d, dijo ella. \u201cSomos un hospital comunitario. Prestamos atenci\u00f3n de urgencia a Madera y a las comunidades circundantes\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Habl\u00f3 de tres aspectos de servir a Madera como hospital: Comunidad, Centro de Atenci\u00f3n de Emergencia y Potenciaci\u00f3n de Capacidad. Explor\u00f3 cada uno de ellos y su significado para Madera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa comunidad significa que no somos un sistema distante\u201d, dijo ella. \u201cNuestros pacientes son sus vecinos, sus compa\u00f1eros de trabajo, sus profesores, su familia, nuestras enfermeras, t\u00e9cnicos y m\u00e9dicos. Todos ellos viven aqu\u00ed.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Centro de Atenci\u00f3n de Emergencia est\u00e1 abierto las 24 horas del d\u00eda, los siete d\u00edas de la semana, y presta servicio a las familias locales que dependen de \u00e9l. Tambi\u00e9n atiende a los socios de EMS y a las ciudades vecinas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos aqu\u00ed para servir, y tenemos que seguir haciendo eso\u201d, dijo. \u201cLas familias que han tenido a un ser querido en cualquier unidad de cuidados intensivos saben lo crucial que es estar cerca de casa porque simplemente no se sabe cu\u00e1ndo cambiar\u00e1n las cosas. Tenemos cirug\u00eda y salas de operaciones para que los procedimientos puedan realizarse de forma segura localmente y no requieran un largo viaje\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El Hospital Comunitario de Madera ahora puede realizar im\u00e1genes de rayos X avanzadas, medicina nuclear e IRM. Tambi\u00e9n se ha instalado una m\u00e1quina de mamograf\u00eda 3D.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cDos cosas clave que quiero resaltar hoy son algunos momentos y celebraciones que el Madera Community Hospital pudo realizar\u201d, dijo Sidhu. \u201cLa primera es nuestro papel como hospital base para los servicios de emergencia\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Desde el 14 de septiembre, el Hospital Comunitario de Madera tiene la designaci\u00f3n de Hospital Base y est\u00e1 trabajando con la agencia de EMS de Central California, tambi\u00e9n conocida como CCEMSA. Esto proporciona orientaci\u00f3n m\u00e9dica y de enfermeras de Cuidados Intensivos M\u00f3viles las 24 horas del d\u00eda para el EMS en el terreno.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cNo es un trofeo que recibimos. Es una responsabilidad que asumimos como hospital\u201d, dijo Sidhu. \u201cCuando un param\u00e9dico nos llama desde el terreno, alguien de nuestro equipo tiene que responder y brindar una gu\u00eda clara y precisa cada vez que lo necesite, d\u00eda o noche. Nuestro equipo se ha preparado y entrenado para eso, y eso me hace sentir orgulloso\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La designaci\u00f3n de un hospital base refuerza el control radioel\u00e9ctrico y m\u00e9dico para que los equipos de ambulancia reciban orientaciones en tiempo real para pacientes en estado cr\u00edtico o heridos. Esto mantiene la toma de decisiones m\u00e1s avanzada en el lugar.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ella explic\u00f3 que esto es importante para tres grupos de personas. Es realmente importante para los pacientes, los colaboradores del EMS y para nuestra comunidad. Significa tiempos de respuesta m\u00e1s r\u00e1pidos y un cuidado coordinado, desde el lugar de la emergencia hasta el hospital. El tratamiento se inicia temprano y el paciente es dirigido al destino correcto y al camino de tratamiento adecuado en una emergencia. Estas decisiones tempranas pueden determinar el resultado completo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cCuando los cuidados pueden permanecer aqu\u00ed de forma segura, esto significa menos traslados. Esto beneficia al paciente y a la familia, que de otra manera tendr\u00eda que hacer un viaje estresante hasta un hospital lejos de su hogar\u201d, dijo Sidhu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cLa segunda es nuestra ruta principal para los centros de atenci\u00f3n m\u00e9dica\u201d, dijo ella. \u201cHemos aprobado la encuesta y la certificaci\u00f3n formal est\u00e1 pendiente. Y eso es enorme. Es una encuesta que analiza cada contacto que se produce en el hospital, desde el momento en que el paciente nos toca por primera vez\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Es un gran logro que el hospital haya aprobado la encuesta. Esto significa que el equipo de atenci\u00f3n m\u00e9dica del Hospital de la Comunidad de Madera est\u00e1 listo y capacitado para iniciar el funcionamiento del centro de atenci\u00f3n primaria en casos de accidente cerebrovascular.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cUn accidente cerebrovascular es una emergencia de verdadera urgencia\u201d, dijo Sidhu. \u201cCuando se produce un accidente cerebrovascular, el cerebro pierde el flujo sangu\u00edneo y cada minuto cuenta. Cuanto m\u00e1s r\u00e1pido se reconoce y se trata al paciente, mejor es la posibilidad de recuperaci\u00f3n. Por eso los programas de atenci\u00f3n a los pacientes con accidentes cerebrovasculares se basan en la rapidez y la coordinaci\u00f3n. Estoy muy orgulloso de compartir que el Hospital Comunitario de Madera aprob\u00f3 la encuesta. Solo estamos esperando la certificaci\u00f3n del estado\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sidhu dice que est\u00e1 tratando de educar a la comunidad sobre el hospital, sus servicios y la importancia cr\u00edtica de mantenerlo en funcionamiento en Madera. Est\u00e1 trabajando para asistir a diferentes eventos comunitarios, iglesias y escuelas locales con el fin de crear conciencia y confianza en el Hospital Comunitaria de Madera.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cEstamos invirtiendo en todas las necesidades b\u00e1sicas que necesitamos proporcionar a la comunidad y en cualquier servicio adicional avanzado que podamos ofrecer al hospital\u201d, dijo ella. \u201cSolo tener la certificaci\u00f3n primaria en hemorragias cerebrales abre la puerta para tratar a los pacientes con hemorragias cerebrales de primer nivel. Luego, si la necesidad es de un nivel m\u00e1s alto, estar\u00e1 disponible inmediatamente\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Uno de los programas implementados que est\u00e1 construyendo m\u00e1s confianza y confianza en el hospital es su seguimiento post-operativo. Comenz\u00f3 con los pacientes quir\u00fargicos, y ahora se hacen llamadas telef\u00f3nicas a los pacientes o a sus familias despu\u00e9s del alta, simplemente para realizar un chequeo de salud. Esto les brinda la oportunidad de discutir sus medicamentos o seguir los plazos de las citas, lo cual abre otras puertas. A veces no recuerdan su cita de seguimiento.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cAhora, con el programa de pacientes con accidentes cerebrovasculares tambi\u00e9n, llamaremos a todos los pacientes tras su alta, porque es muy importante que sigan el tratamiento\u201d, dijo Sidhu. \u201cEsto es muy importante para los pacientes con accidentes cerebrovasculares\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Luego, Sidhu ofreci\u00f3 un tiempo para que los asistentes hicieran preguntas y comentarios. Los comentarios fueron positivos, ya que la gente habl\u00f3 sobre sus experiencias personales recientes con el hospital bajo la nueva direcci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Entonces, \u00bfcu\u00e1ntas personas est\u00e1n trabajando actualmente en el hospital?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> 852, y creciendo. Tenemos otros 30 en proceso de orientaci\u00f3n. La fuerza laboral de enfermer\u00eda es, por supuesto, la m\u00e1s grande.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfC\u00f3mo es el proceso para contratar a alguien local en comparaci\u00f3n con contratar a alguien que venga de otro pa\u00eds?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> Estoy muy orgulloso de que no tengamos personal ni ning\u00fan registro. Todo es personal local y de origen propio. Esa es la inversi\u00f3n. Cuando vives en la comunidad, cuando eres parte de ella, simplemente resulta natural. Quieres devolver algo y hay un compromiso. Es una inversi\u00f3n real.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Tenemos un gran centro de salud en Camarena y tenemos un hospital. \u00bfC\u00f3mo decidimos si vamos a Camarena para atenci\u00f3n de urgencia o si vamos al hospital para emergencias?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> Siempre que no puedas decidir si es una emergencia o no, deber\u00edas buscar atenci\u00f3n m\u00e9dica de emergencia. Luego, si parece que se trata de algo que se puede tratar en un consultorio de ambulatoria, los proveedores de la UCI te dar\u00e1n la direcci\u00f3n correcta. Solo no quieres perder tiempo si es algo cr\u00edtico.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>El hospital cerr\u00f3, entiendo, por razones financieras. \u00bfQu\u00e9 ha cambiado ahora, o de d\u00f3nde obtenemos los fondos para tener la confianza de que no volver\u00e1 a entrar en dificultades? \u00bfQu\u00e9 ha cambiado?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> Probablemente conozcas el pr\u00e9stamo para hospitales en dificultades. Esto realmente ayud\u00f3 a reconstruir el hospital y fue lo que nos hizo avanzar. Ahora, con la poblaci\u00f3n de pacientes, podemos seguir apoy\u00e1ndolos. Estamos bajo la tutela de una empresa de gesti\u00f3n que nos apoya. Ahora tenemos servicios especialmente para casos de accidente cerebrovascular y la designaci\u00f3n como hospital b\u00e1sico. De ah\u00ed proviene el apoyo. En este momento, tengo mucha confianza en el volumen de trabajo.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">As\u00ed que somos un hospital de 103 camas. Nuestro n\u00famero de pacientes ingresados es superior a los 90. Cuando mir\u00e9 atr\u00e1s en la historia del Hospital Comunitario de Madera, el promedio era de unos 30 pacientes. Durante la pandemia fue de 40. Por lo tanto, estar en los 90 es una cifra enorme, y el volumen de la UCI se ha triplicado. Pero el tiempo todav\u00eda es inferior a 30 minutos. Somos capaces de atender a los pacientes en menos de 30 minutos porque la eficiencia es lo que garantizar\u00e1 que los pacientes regresen. Si voy a un hospital, si no es eficiente, no importa qu\u00e9 servicios tenga, no importa.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfExiste alguna esperanza de volver a entrar en el negocio de la atenci\u00f3n obst\u00e9trica en el futuro?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> En este momento estamos tratando de obtener los servicios b\u00e1sicos. Parece que el problema card\u00edaco m\u00e1s grave en la comunidad es el dolor tor\u00e1cico. Estamos viendo a muchos pacientes que est\u00e1n sufriendo un infarto del miocardio, que es un ataque card\u00edaco, y el tiempo es limitado. Por eso nuestro pr\u00f3ximo proyecto consiste en concentrarnos en el dolor tor\u00e1cico y ofrecer atenci\u00f3n card\u00edaca. Lograr estos servicios es importante. Despu\u00e9s, por supuesto, nos vamos a centrar en la atenci\u00f3n obst\u00e9trica y pedi\u00e1trica.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u00bfC\u00f3mo va el proceso para que los ni\u00f1os que salen de la escuela secundaria para entrar a la carrera de enfermer\u00eda, lo hagan hasta el nivel universitario?<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sidhu:<\/strong> Estamos abiertos a realizar pr\u00e1cticas y pasant\u00edas. Estamos buscando escuelas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si podemos inculcar en nuestros j\u00f3venes el sentimiento de dar, esperamos que quieran devolverle. Ya sea con la cura de la salud, o como enfermeras o profesionales de la salud. La atenci\u00f3n sanitaria es muy importante. La comunidad tambi\u00e9n lo es. Podemos organizar eventos comunitarios para crear conciencia.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Chief Executive Officer of Madera Community Hospital, Dr. Sony Sidhu, recently spoke at a Madera Noon Rotary Club meeting to give updates on the local hospital, and to share what advancements have been made and services that are provided. Sidhu was named CEO of MCH in July of 2025, shortly after the hospital reopened. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[19],"tags":[29,46],"class_list":["post-50048","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-news","tag-community","tag-organizations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50048","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50048"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50048\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50049,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50048\/revisions\/50049"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50048"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50048"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50048"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50046,"date":"2026-10-17T07:07:00","date_gmt":"2026-10-17T14:07:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50046"},"modified":"2026-10-16T18:02:57","modified_gmt":"2026-10-17T01:02:57","slug":"heart-fair-brings-community-resources-to-those-in-need","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/heart-fair-brings-community-resources-to-those-in-need\/","title":{"rendered":"El evento HEART Fair brinda recursos comunitarios a quienes lo necesitan"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">The Madera County Sheriff\u2019s Office Homeless Engagement and Assistance Response Team (HEART) hosted a successful community outreach event, connecting more than 75 participants with valuable services and resources.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">This first annual HEART Fair on October 9 placed a special emphasis on caring for the pets of individuals experiencing homelessness. For many, pets are family, and helping care for their animals is an important way to build trust and connect individuals with much-needed assistance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A huge thank you to Madera County Animal Services for providing vaccinations, pet supplies, dog food, advice, and to Pawfection Mobile Grooming for volunteering their time, expertise and supplies to groom dogs at the event. Their compassion made a meaningful difference for both pets and their owners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Participants also had access to housing assistance, employment resources, healthcare services and other support provided by our community partners.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Following the event\u2019s success, our HEART team is looking forward to bringing similar events to other areas of Madera County, expanding access to essential services and reaching more individuals in need.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u201cThe first annual HEART Fair was a reminder that meaningful outreach starts with building relationships and meeting people where they are. We are proud to serve our entire Madera community,\u201d said Madera County Sheriff Tyson Pogue. \u201cWe are grateful to all the organizations that helped make today\u2019s event possible.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Those participating in the HEART Fair were: Madera County Public Health, Madera County Animal Center, Madera County Probation, San Joaquin Valley Veterans, Camarena Health, CAPMC, Wireless.com, RH Builders, Pawfection Mobile Grooming, Madera County Food Bank, Workforce Connection, and Madera Rescue Mission.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Madera County Sheriff\u2019s Office Homeless Engagement and Assistance Response Team (HEART) hosted a successful community outreach event, connecting more than 75 participants with valuable services and resources. This first annual HEART Fair on October 9 placed a special emphasis on caring for the pets of individuals experiencing homelessness. For many, pets are family, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":50006,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[62,19],"tags":[28,29,40,46,47],"class_list":["post-50046","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-above-the-fold","category-news","tag-charity","tag-community","tag-health","tag-organizations","tag-pets"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50046","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50046"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50046\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50047,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50046\/revisions\/50047"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50006"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50046"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50046"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50046"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50044,"date":"2026-10-17T07:06:00","date_gmt":"2026-10-17T14:06:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50044"},"modified":"2026-10-16T18:00:59","modified_gmt":"2026-10-17T01:00:59","slug":"toros-make-quick-work-of-stallions","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/toros-make-quick-work-of-stallions\/","title":{"rendered":"Los toros hacen un trabajo r\u00e1pido con los jinetes"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">In just over an hour, the Matilda Torres Toros completed a three-set sweep over the Madera South Stallions in a North Yosemite League match at Madera South.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The volleyball Toros outscored the Stallions 75-41 in the three sets Tuesday.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Matilda Torres combined for 27 kills in the three sets, and had three hitters with more than five kills. \u2014 Tarin Anderson with a match-leading nine, Amelia Specials with six and Alana Hamman with five. They also had 15 service aces, and had 10 hitting errors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Meanwhile, the Stallions only had 12 kills with Maria Hernandez leading the team with five. They also committed 20 hitting errors.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Both teams matched up well in the first 10 points of the match with the Toros leading, 6-4. Torres had two kills from Specials, and an ace from Bella Laredo. The Stallions had kills from Angelina Alejo, a block from Valentina Vidales and an ace from Hernandez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Stallions tied the set after a solo block from Brianna Vasquez.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hamman put down a kill off an overpass for side out, and added a tip kill for an 8-6 Torres lead. After a trade in side outs, Gianna Gonzalez served up six straight points with an ace. Specials and Anderson had kills in the run for a 15-7 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hernandez put down a kill for the Stallions before a missed serve. Anderson put down a kill for an 18-9 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a Torres missed serve, Hernandez served up three aces in a row to cut the lead to five.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Addison Munguia recorded a bump kill for a side out. After two Stallions\u2019 hitting errors gave Torres set point, Hamman closed it out with a kill, and a 25-17 win.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">In the second set, the Stallions took the early 5-3 lead after two aces from Alejo and a Hernandez kill off an overpass.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A side out kill from Destiny Miranda and a kill from Anderson gave the Toros a 6-4 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a trade in hits out of bounds, Laredo served up four straight points with three aces for an 11-6 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vasquez and Vidales combined on a dual block for a Stallions\u2019 side out, and Kaolany Lal served up an ace to cut the lead to three.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Anderson got the side out kill, and served up the next seven points. In the run, she had two aces while Hamman had two kills and Mya Lujan added another for a 19-8 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Seraphim Peralta put down a Stallions\u2019 side out kill, but Lujan put own a Torres side out kill.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Specials added a kill and Mia Castaneda served up an ace for a 22-9 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a Stallions\u2019 side out, Alexa Cervantes put down a dump kill. Hernandez got a Stallions\u2019 side out, but a missed serve and a ball into the net gave Torres a 25-12 victory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">The Toros took the early third set lead when Cervantes served up an ace on the first point, and served the first five points of the set. Anderson put down two kills in the run.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hernandez put down a side out kill, and Yami Castaneda served up the next three points with Bella Doan getting a bump kill to cut the lead to one.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a Torres side out, Specials served up two aces for a 9-4 lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Peralta put down a kill and Doan served up an ace to cut the Torres lead to 10-7 before an Anderson kill.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a trade in side outs, Castaneda served up seven straight points with a pair of aces. Hamman recorded a dual block, but Madera South hit out of bounds three times in the run for a 19-8 Torres lead.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Specials side out kill led to three straight aces from Noelia Calvillo, who was making her first appearance since the first match of the season.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Doan put down a back row kill for a side out, but Specials answered with a kill to get to match point.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">After a Torres missed serve, Vasquez blocked a Torres attack. However, the Stallions missed their next serve for a 25-12 Torres victory.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In just over an hour, the Matilda Torres Toros completed a three-set sweep over the Madera South Stallions in a North Yosemite League match at Madera South. The volleyball Toros outscored the Stallions 75-41 in the three sets Tuesday. Matilda Torres combined for 27 kills in the three sets, and had three hitters with more [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50005,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[62,23],"tags":[50],"class_list":["post-50044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-above-the-fold","category-sports","tag-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50045,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50044\/revisions\/50045"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50005"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50042,"date":"2026-10-17T07:05:00","date_gmt":"2026-10-17T14:05:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50042"},"modified":"2026-10-16T17:59:34","modified_gmt":"2026-10-17T00:59:34","slug":"los-toros-derrotaron-a-los-coyotes-en-flagrante-delito","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/toros-put-away-coyotes-in-flag\/","title":{"rendered":"Los Toros derrotaron a los Coyotes en flagrante"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Matilda Torres Toros marcaron dos touchdowns en la primera mitad y siguieron dominando el resto del partido para obtener la victoria sobre los Madera Coyotes en el Estadio Toros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Toros obtuvieron una pases touchdown de Adalynn Chavez para Cadence Mortier para cerrar el marcador en la segunda mitad. Milagros Barajas-Romo marc\u00f3 un touchdown en una jugada de carrera para abrir el marcador en una victoria por 12-0.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Toros tuvieron la primera oportunidad de ampliar la ventaja en la segunda mitad. Chavez conect\u00f3 con Victoria Macugay para nueve yardas y una primera intercepci\u00f3n. Sin embargo, los Toreros hicieron un punt tres jugadas despu\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Coyotes lanzaron un drive con un pase de 11 yardas por Janyah Spotwood. Gianna Ruiz conect\u00f3 con Chloe Bushey para un primer avance hasta el \u00e1rea de Torres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, la jugada de bandera que realiz\u00f3 Mylah Avila y Alexa Rocha-Cervantes tras la l\u00ednea de scrimmage oblig\u00f3 a Madera a realizar un punt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Torres iniciaron su carrera m\u00e1s prolongada en la segunda mitad. Ch\u00e1vez encontr\u00f3 a Mortier a siete yardas, y obtuvo un primer avance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Karina Contreras corri\u00f3 12 y 4 yardas hasta la zona de penalizaci\u00f3n de los Torres 38. En cuarta y dos yardas, Chavez lanz\u00f3 dos yardas para el primer avance.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En el segundo y s\u00e9ptimo yardas, Chavez lanz\u00f3 a Macugay, quien se acerc\u00f3 para capturar la pases alta, para obtener un avance de 16 yardas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, dos jugadas despu\u00e9s, en cuarta y una, Chavez fue despedido por Amberly Sarabia para que el bal\u00f3n fuera devuelto en downs.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos tackles de p\u00e9rdida de Jazmine Garcia obligaron a los Coyotes a retroceder 16 yardas, y tuvieron que hacer un punt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero, cuatro jugadas despu\u00e9s, Savea Davie captur\u00f3 una pases de Torres.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dos jugadas despu\u00e9s, Contreras devolvi\u00f3 el favor con una interceptaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los Toros obtuvieron un primer avance inicial con una carrera de Barajas-Romo, pero tuvieron que hacer un punt.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avila abri\u00f3 el partido de Madera con una interceptaci\u00f3n que hubiera significado un touchdown. Madera consigui\u00f3 un primer avance de siete yardas gracias a un pase de Ruiz.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, el partido termin\u00f3 con tres interceptaciones consecutivas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Con una buena posici\u00f3n en el campo en el campo de Madera 16, los Torres solo pudieron realizar un pase de seis yardas de Crystal Galicia a Contreras antes de realizar un pase incompleto en la cuarta oportunidad.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ruiz abri\u00f3 la siguiente jugada de Madera con una carrera de 14 yardas para un primer avance, pero ya hab\u00eda llegado el final del juego y el marcador quedaba en 12-0 a favor de Torres.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The Matilda Torres Toros scored two first half touchdowns, and cruised the rest of the way for a victory over the Madera Coyotes in Toros Stadium. The Toros got a touchdown pass from Adalynn Chavez to Cadence Mortier to close out the scoring in the second half. Milagros Barajas-Romo scored on a running play to [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":50003,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[62,23],"tags":[50],"class_list":["post-50042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-above-the-fold","category-sports","tag-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50042"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50042\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50043,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50042\/revisions\/50043"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/50003"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50040,"date":"2026-10-17T07:04:00","date_gmt":"2026-10-17T14:04:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50040"},"modified":"2026-10-16T17:58:03","modified_gmt":"2026-10-17T00:58:03","slug":"los-campeones-de-baloncesto-daran-la-bienvenida-a-la-cena-de-presentacion","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/basketball-champs-to-host-tip-off-dinner\/","title":{"rendered":"Los campeones de baloncesto organizar\u00e1n la cena de presentaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El equipo femenino de baloncesto de Matilda Torres Toros, campe\u00f3n defensor de la secci\u00f3n central de la Div. V, celebrar\u00e1 una cena de presentaci\u00f3n y un torneo de p\u00f3ker Texas Hold\u2019Em.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ambos eventos se celebrar\u00e1n el 24 de octubre, a partir de las 5 p.m., con c\u00f3cteles, y la cena a las 6:30 p.m., en The Barn, 14621, Road 18 1\/2. El torneo de p\u00f3ker comenzar\u00e1 a las 6 p.m., con un buy-in de $35.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los boletos para la cena tambi\u00e9n cuestan $35 por mesa para 10 personas, por un total de $300. Los boletos para la cena y los boletos para el torneo de p\u00f3ker son compras separadas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los jugadores de p\u00f3ker deben comprar una entrada para competir.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adem\u00e1s del torneo de p\u00f3ker, habr\u00e1 una subasta de postres, una rifa de subastas silenciosas, m\u00fasica y baile.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para obtener informaci\u00f3n sobre los boletos, contacte a Jose Villalobos al (559) 917-5007<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The defending Div. V Central Section champion Matilda Torres Toros girls basketball team will host a Tip-Off Dinner and a Texas Hold\u2019Em Poker Tournament. Both will be held on October 24, beginning at 5 p.m. with cocktails, and dinner at 6:30 p.m., at The Barn, 14621, Road 18 1\/2. The poker tournament will begin a [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[28,50],"class_list":["post-50040","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sports","tag-charity","tag-schools"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50040","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50040"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50040\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50041,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50040\/revisions\/50041"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50040"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50040"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50040"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50038,"date":"2026-10-17T07:03:00","date_gmt":"2026-10-17T14:03:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50038"},"modified":"2026-10-16T17:55:19","modified_gmt":"2026-10-17T00:55:19","slug":"vforce-dreams-se-prepara-para-un-torneo-de-golf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/vforce-dreams-readies-for-golf-tourney\/","title":{"rendered":"VForce Dreams se prepara para un torneo de golf"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">El proyecto VForce Drams es una organizaci\u00f3n sin fines de lucro dedicada a empoderar a los atletas para que puedan alcanzar sus objetivos gracias a la oportunidad, la orientaci\u00f3n y el deporte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">VForce organiza un torneo de golf en honor al D\u00eda de los Veteranos el 11 de noviembre para recaudar fondos para apoyar a los atletas locales mediante becas, formaci\u00f3n, gastos de competici\u00f3n y otras oportunidades que les permitan alcanzar sus objetivos.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hay otras formas de ayudar adem\u00e1s de inscribirse para jugar al golf. Existen oportunidades de patrocinio para hoyos o para personas que quieran patrocinar un hoyo en honor a un veterano.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El torneo de golf se llevar\u00e1 a cabo en el campo de golf Dragonfly, comenzando con un registro de entrada a las 7 a.m. Los jugadores individuales tienen un costo de $175 y un equipo de cuatro jugadores cuesta $700. Existen oportunidades de patrocinio desde $300 hasta $2.000.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Para registrarse o patrocinar, visite givebutter.com\/veterans-golf-tournament-kds591 o llame a V-Force Gymnastics al (559) 447-1609.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The VForce Drams Project is a nonprofit organization dedicated to empowering athletes to pursue their drive through opportunity, mentorship and sport. VForce is host a Veterans Day Golf Tournament on November 11 to raise funds to support local athletes through scholarships, training, competition expenses and other opportunities that help them reach their goals. There are [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[23],"tags":[46],"class_list":["post-50038","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-sports","tag-organizations"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50038","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50038"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50038\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50039,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50038\/revisions\/50039"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50038"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50038"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50038"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50036,"date":"2026-10-17T07:02:00","date_gmt":"2026-10-17T14:02:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50036"},"modified":"2026-10-16T17:52:39","modified_gmt":"2026-10-17T00:52:39","slug":"las-letras-que-somos-y-las-que-aspiramos-a-ser","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/letters-who-we-are-v-who-we-aspire-to-be\/","title":{"rendered":"Cartas: Qui\u00e9nes somos en contraposici\u00f3n a qui\u00e9n aspiramos a ser"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">En un art\u00edculo de opini\u00f3n publicado el 9 de septiembre de 2026, un escritor prol\u00edfico estuvo de acuerdo con mis declaraciones f\u00e1cticas ya expresadas anteriormente, seg\u00fan las cuales el fraude electoral era m\u00ednimo y no hab\u00eda pruebas de que el fraude electoral cambiara los resultados de las elecciones.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por lo tanto, Estados Unidos no necesita las propuestas de leyes de identificaci\u00f3n de votantes de los republicanos que privar\u00edan de su derecho a voto a votantes mayores, m\u00e1s pobres y de zonas rurales.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Sin embargo, proclam\u00f3 pretenciosamente que necesitamos leyes mejores, leyes \u201cjustas\u201d, para garantizar que la fraude no altere los resultados de las elecciones, especialmente en las elecciones muy re\u00f1idas. \u00a1Kumbaya! Esto suena maravilloso, \u00bfverdad?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero \u00bfqui\u00e9n va a aprobar y hacer cumplir esas leyes mejores y m\u00e1s \u201cjustas\u201d?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">El presidente Donald Trump ha presionado a los pol\u00edticos de los estados rojos para que manipulen los distritos electorales a favor de los republicanos que apoyar\u00e1n su administraci\u00f3n en crisis porque, como dice \u00e9l, \u201ctengo derecho a ello\u201d. Su Ley SAVE es tan intencionalmente anti-estadounidense que los verg\u00fcenzados senadores republicanos se niegan a aprobarla. La evidente estafa de papeletas enviadas por correo de Trump fue rechazada por el Tribunal Supremo, que est\u00e1 muy influenciado por los republicanos. Y el senador republicano John Kennedy dijo recientemente que el Congreso ni siquiera puede aprobar gas.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Trump, en su reciente convenci\u00f3n del Partido Republicano en Dallas, exigi\u00f3 a sus seguidores este compromiso: \u201cSaldr\u00e9 con mi familia, con mis amigos; lo har\u00e9 de cualquier manera \u2014no me importa si estoy registrado o no; voy a intentar estafar como la diabla, como hacen ellos; nunca han habido estafadores m\u00e1s grandes, no les importa\u201d. Eso fue despu\u00e9s de ofrecer un soborno ilegal de $5.000 a cada votante estadounidense para mantener a los republicanos en el poder. \u00bfQuiz\u00e1s recuerden que gan\u00f3 una reelecci\u00f3n nacional con 7 millones de votos menos que su oponente?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Los estadounidenses dicen con abrumadora mayor\u00eda a los encuestadores que nuestro sistema de gobierno est\u00e1 roto; que demasiados pol\u00edticos son cobardes que solo piensan en sus propios intereses; que esforzarse mucho y seguir las reglas parece ser para los tontos; que la mitad de los electores aptos de Estados Unidos no se molesta en cumplir con su deber patri\u00f3tico al votar de manera informada; y que nuestro gobierno federal est\u00e1 dirigido por una familia criminal que acumula miles de millones de d\u00f3lares mientras demasiados estadounidenses no pueden pagar los costos cada vez mayores de alimentos, servicios p\u00fablicos, transporte y vivienda.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ya hace mucho tiempo que dejamos atr\u00e1s los desacuerdos frustrantes pero posiblemente razonables sobre cuestiones pol\u00edticas, como las tasas impositivas, los subsidios para cuidado infantil y la atenci\u00f3n sanitaria. El \u201ccynismo propio\u201d manchado de corrupci\u00f3n y la arrogancia de la ignorancia ahuyentan la raz\u00f3n y el patriotismo. Las cenizas de aquel campamento de Kumbaya que arrebata marshmallows se apagaron cuando Trump sonri\u00f3 al mirar hacia arriba desde el elevador dorado hace once a\u00f1os para anunciar su deseo de remodelar Estados Unidos a su imagen propia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Estados Unidos lleva 250 a\u00f1os trabajando para fusionar qui\u00e9nes somos con qui\u00e9nes aspiramos a ser. Ha sido una batalla en las sombras por la alma de Estados Unidos que ahora se ha extendido a nuestras calles y dividido a las familias estadounidenses.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Y, de manera ir\u00f3nica, es gracias al apocalipsis MAGA que ahora realmente necesitamos hacer de Estados Unidos grande de nuevo. Sin embargo, eso no significa que vaya a llevar un sombrero MAGA en un futuro muy pr\u00f3ximo. Mi sombrero simplemente dice \u201cIgualdad para todos\u201d.\u201d<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u2014 Chuck Wieland,<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Madera<\/em><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>In a Sept. 9, 2026, opinion piece, a verbose writer agreed with my previously expressed factual statements that voter fraud was minimal and that there is no proof that voter fraud changed election outcomes. Therefore, America does not need the proposed Republican voter ID laws that disenfranchise older, poorer and rural voters. Nonetheless, he pretentiously [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[32,39],"class_list":["post-50036","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion","tag-culture","tag-government"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50036","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50036"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50036\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50037,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50036\/revisions\/50037"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50036"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50036"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50036"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}},{"id":50031,"date":"2026-10-17T07:01:00","date_gmt":"2026-10-17T14:01:00","guid":{"rendered":"https:\/\/maderatribustg.wpengine.com\/?p=50031"},"modified":"2026-10-16T17:51:10","modified_gmt":"2026-10-17T00:51:10","slug":"opinion-educando-a-unos-pocos-para-el-futuro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/opinion-educating-the-few-for-the-future\/","title":{"rendered":"Opini\u00f3n: Educar a los pocos para el futuro"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"50031\" class=\"elementor elementor-50031\" data-elementor-post-type=\"post\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3c328e3 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"3c328e3\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6f620699 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"6f620699\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nuestro sistema educativo, al igual que la mayor\u00eda de las dem\u00e1s caracter\u00edsticas de la sociedad moderna, se desarroll\u00f3 como resultado de la Revoluci\u00f3n Industrial que ocurri\u00f3 hace aproximadamente 250 a\u00f1os en Europa. En las primeras escuelas primarias se ense\u00f1aban \u201clectura, escritura y aritm\u00e9tica\u2018. Tambi\u00e9n se daba mucha importancia a la educaci\u00f3n religiosa. Y los colegios, hace unos doscientos a\u00f1os, tambi\u00e9n eran bastante diferentes. De hecho, tres de nuestras ocho universidades de la Liga de las Ivy League (Harvard, Princeton y Yale) comenzaron como seminarios para formar cl\u00e9rigos.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Durante el siglo XIX, la demanda de universidades comenz\u00f3 a expandirse. La atenci\u00f3n se centr\u00f3 en las artes liberales, es decir, literatura, filosof\u00eda, m\u00fasica, historia del arte y as\u00ed sucesivamente. Surgieron especializaciones para satisfacer la necesidad de la naci\u00f3n de personas con t\u00edtulos profesionales, como m\u00e9dicos, dentistas y abogados. A excepci\u00f3n de algunas escuelas de comercio, toda esta formaci\u00f3n se impart\u00eda en aulas, con ex\u00e1menes y la entrega de calificaciones. Durante quiz\u00e1s 150 a\u00f1os o m\u00e1s, este fue el patr\u00f3n de educaci\u00f3n estadounidense esperado y aceptado.<\/p>\n\n<h3>Desafiando la tradici\u00f3n<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Hoy, y ciertamente en un futuro muy pr\u00f3ximo, gran parte de lo mencionado podr\u00eda cambiar. Dada la naturaleza de la nueva fuerza laboral, el aula, especialmente la de las universidades, puede no ser el mejor lugar para que todas las personas se preparen para entrar en el mercado laboral. Esta teor\u00eda ser\u00e1 puesta a prueba al inicio del pr\u00f3ximo a\u00f1o acad\u00e9mico, al menos para algunos estudiantes excepcionales.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Por supuesto, como educadora jubilada que ense\u00f1\u00f3 en la universidad durante 36 a\u00f1os, tengo un sesgo. Algunas personas que ya demostraron un aprendizaje superior al final del bachillerato podr\u00edan beneficiarse de alguna forma alternativa de \u201ceducaci\u00f3n superior\u201d. Para la gran mayor\u00eda de los estudiantes, la universidad contin\u00faa el proceso de socializaci\u00f3n mientras nuestros cerebros contin\u00faan desarroll\u00e1ndose hasta los veinte a\u00f1os de edad. La universidad tambi\u00e9n introduce nuevos conceptos y m\u00e9todos de an\u00e1lisis. Tambi\u00e9n allana el camino para el aprendizaje a lo largo de la vida, que se ha vuelto cada vez m\u00e1s importante a medida que el ritmo del cambio contin\u00faa aceler\u00e1ndose. Por lo tanto, uno de mis otros sesgos es que las universidades p\u00fablicas deber\u00edan estar abiertas a todos los candidatos cualificados.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pero con todo esto en cuenta, Kevin Haynes, que escribe para Inc., nos informa: \u201cUna de las empresas de capital de riesgo m\u00e1s importantes de Silicon Valley apuesta $35 millones en que la pr\u00f3xima generaci\u00f3n de emprendedores tecnol\u00f3gicos podr\u00eda ser m\u00e1s beneficiosa si omit\u00eda la universidad y empezaba sus propias empresas\u201d.\u201d<\/p>\n\n<h3>Horowitz Andreessen Academy<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Andreessen Horowitz, m\u00e1s conocida como a16z, es una firma de capital de riesgo privada que tiene su sede en Menlo Park. A finales de septiembre, anunci\u00f3 que est\u00e1 proporcionando el respaldo financiero para la Horowitz Andreessen Academy. La academia, ubicada en San Francisco, eventualmente se convertir\u00e1 en una organizaci\u00f3n educativa con fines de lucro. Sin embargo, la primera clase admitida no pagar\u00e1 matr\u00edcula ni tarifas. Sin embargo, ser\u00e1 responsable de sus propios gastos de vivienda y transporte. La H-A Academy planea recibir su primera clase de aproximadamente $50 estudiantes en septiembre de 2027, seg\u00fan Haynes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Junto con sus socios fundadores, a16z recaud\u00f3 un total de $42 millones para poner en marcha la empresa. Entre sus socios se encuentran Anduril, Anthropic, Coinbase, Google, Meta, Nvidia, OpenAI, Palantir, Replit y Stripe. Seg\u00fan Haynes, \u201cProporcionar\u00e1n recursos, ayudar\u00e1n a desarrollar cursos y potencialmente ofrecer\u00e1n a los estudiantes la oportunidad de trabajar con sus equipos\u201d. Mientras que al obtener experiencia real en algunas de estas empresas de alta tecnolog\u00eda, los estudiantes tambi\u00e9n realizar\u00e1n algunos cursos, como \u201cInvestigaci\u00f3n y Modelos de IA\u201d y \u201cLa Geometr\u00eda de la Fortuna\u201d.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Haynes escribe que no habr\u00e1 ex\u00e1menes, deberes ni calificaciones, pero los estudiantes pasar\u00e1n la mayor parte de su tiempo \u201cdesarrollando ideas de startups y trabajando en proyectos independientes\u201d. La academia proporcionar\u00e1 m\u00e1s de 200 mentores y ponentes invitados, incluido Sam Altman, director ejecutivo de OpenAI, para aportar su experiencia a los estudiantes.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gagan Biyani, director general de la academia, seg\u00fan afirma Haynes, dijo: \u201cLa gran diferencia entre asistir a la academia y asistir a la universidad es que no vamos a dar prioridad a tus notas. Vamos a dar prioridad a la prueba de trabajo\u201d.\u201d<\/p>\n\n<h3>Prepar\u00e1ndonos para el futuro<\/h3>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Se cita a Ben Horowitz diciendo: \u201cLa formaci\u00f3n que funcion\u00f3 en la Revoluci\u00f3n Industrial no se aplicar\u00e1 perfectamente a la revoluci\u00f3n de la inteligencia artificial, por lo que alguien tiene que idear c\u00f3mo formar a una persona para este nuevo mundo.\u201d El objetivo final de la academia es \u201cayudar a los estudiantes a aprender a construir, que es la habilidad m\u00e1s importante en la era de la inteligencia artificial.\u201d En ese sentido, los estudiantes tendr\u00e1n sus propios proyectos a realizar. Pero recibir\u00e1n mucha ayuda. Todos los estudiantes recibir\u00e1n \u201cm\u00e1s de $50,000 cr\u00e9ditos inform\u00e1ticos y un presupuesto de $5,000 para viajes y investigaci\u00f3n\u2026\u201d.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Esto es educaci\u00f3n por hacer, no por sentarse y tomar notas. De hecho, me recuerda m\u00e1s a la escuela de posgrado que a los primeros cuatro a\u00f1os de la universidad. En la escuela de posgrado, los estudiantes m\u00e1s o menos lideran las clases, y el profesor est\u00e1 presente para ayudar con las presentaciones y hacer sugerencias sobre la investigaci\u00f3n de los estudiantes. De nuevo, se trata realmente de educaci\u00f3n por hacer, pero se lleva a cabo en un aula y implica la asignaci\u00f3n de calificaciones.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">La H-A Academy no est\u00e1 acreditada, al igual que los colegios. En consecuencia, los estudiantes no salen con cr\u00e9ditos ni t\u00edtulos transferibles. Pero Haynes hace una importante observaci\u00f3n final: dice que los estudiantes \u201cpodr\u00edan salir con algo a\u00fan m\u00e1s valioso: una puerta de acceso privilegiada a Silicon Valley\u201d.\u201d<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A partir de septiembre de 2028, la academia ya no ser\u00e1 gratuita. Biyani dijo que el costo de la matr\u00edcula ser\u00e1 similar al de una universidad privada de \u00e9lite. Y aqu\u00ed entra en juego mi tercera tendencia: los estudiantes que pueden pagar la matr\u00edcula de una universidad privada de \u00e9lite generalmente son hijos e hijas de las familias m\u00e1s ricas de Estados Unidos. As\u00ed que, aunque la Academia H-A pueda bien estar \u201ceducando para el futuro\u2019, tambi\u00e9n podr\u00eda ser la f\u00f3rmula para perpetuar una oligarqu\u00eda que ya domina la econom\u00eda estadounidense. Dar a un pu\u00f1ado de estudiantes de las familias m\u00e1s ricas una \u201cv\u00eda privilegiada\u201d para ocupar cargos importantes en nuestra econom\u00eda de alta tecnolog\u00eda en r\u00e1pida evoluci\u00f3n parece ser contrario al ideal de un sistema capitalista de mercado abierto. Y suena elitista. Pero, si este experimento tiene \u00e9xito, mi esperanza es que instituciones similares de educaci\u00f3n postsecundaria financiadas p\u00fablicamente se vuelvan disponibles para todos los estudiantes, en funci\u00f3n del m\u00e9rito.<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u2022 \u2022 \u2022<\/p>\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>Jim Glynn es Profesor Em\u00e9rito de Sociolog\u00eda. Se le puede contactar en j_glynn@att.net.<\/em><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Our system of education, like most everything else about modern society, developed as a result of the Industrial Revolution that occurred about 250 years ago in Europe. Early grade schools taught \u201creading, \u2018riting, and \u2018rithmetic.\u201d There was also a strong emphasis on religious education. And colleges, a couple of hundred years ago, were also quite [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_theme","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"page_builder":"","footnotes":""},"categories":[21],"tags":[44],"class_list":["post-50031","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-opinion","tag-literature"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50031","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=50031"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50031\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":50035,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/50031\/revisions\/50035"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=50031"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=50031"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/maderatribune.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=50031"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}]