Salter’s Distributing en Chowchilla está ampliando su almacén y agregando nuevas oficinas.
David y Cheryl Salter, propietarios de la empresa, organizaron una ceremonia de primera piedra el 2 de septiembre.
David Salter dio la bienvenida a todos para celebrar esta nueva expansión, destacando lo bendecidos que se sienten y lo agradecidos que están de estar en Chowchilla.
Él contó la historia de cómo encontraron el terreno en el 711 S. Third Street en Chowchilla hace nueve años.
“Sentimos que Dios nos trajo a Chowchilla, y hasta ahora han sido unos nueve años maravillosos. Esperamos con ansias el resto del tiempo aquí, dijo. Digo que es cosa de Dios, porque cuando Cheryl encontró este lugar a la venta, le dije que ni en un millón de años me mudaría a Chowchilla.
“Tres meses después, lo encontré a la venta. Y dije: ‘mira este lugar que encontré’. Entonces, cuando fue mi idea, compramos el lugar”, dijo, sonriéndole a Cheryl.
Antes de que comenzara la ceremonia, Salter le pidió al pastor Tomás Portillo que orara por el negocio, por su comunidad y por los empleados.
Portillo habló primero de la gran fe de los Salter y de su relación con Dios, y de que han orado mucho por su negocio. Citó un pasaje del Salmo 127, que se usa a menudo para la familia y el hogar. ’Si el Señor no edifica la casa, en vano trabajan los que la edifican; si el Señor no guarda la ciudad, en vano vela el guardia“. El pasaje es el Salmo 127:1.
“Y no queremos hacer nada que el Señor no haya bendecido”, dijo Portillo, antes de pedir la bendición del Señor sobre la ceremonia de la primera piedra.
David Rogers, supervisor del condado por el Distrito 2, quien vive en Chowchilla, entregó a los Salter un certificado de reconocimiento de la Junta de Supervisores del Condado de Madera. Comenzó su discurso con el título de la canción: “¡Oh, qué hermosa mañana!”.”
“Estamos aquí en una hermosa mañana para celebrar un logro que es un tanto poco común en Chowchilla”, dijo. “Hace unos 10 años, los Salter decidieron trasladar sus operaciones a Chowchilla con más o menos entre 30 y 40 empleados. Hoy en día, tienen 99”.”
Rogers habló de lo increíble que es que Salters Distributing haya crecido tanto en tan poco tiempo, y de lo inusuales que son estos emprendedores.
“Si pudiera describirlos, David podría vender refrigeradores a los esquimales, y probablemente también podría vender cantimploras a las lagartijas. Este tipo es excelente en las ventas. Y luego Cheryl es el cerebro y la fuerza detrás de las ventas. Ella es la mente empresarial”, dijo. “Juntos, son una pareja perfecta. Dios los juntó por una razón”, dijo.
A los Salter, dijo: “Dios realmente los ha bendecido. Va a seguir bendiciéndolos porque hacen lo correcto. Son gente honesta. Son buena gente. Están luchando por las cosas correctas. Y van a seguir prosperando. Gracias por su servicio a nuestra comunidad. Y que sigan teniendo éxito”.”
Joe Ballas, representante de distrito de la oficina de la senadora estatal Anna Caballero, también entregó a los Salter un certificado de reconocimiento por su crecimiento y los felicitó por el inicio de obras de aproximadamente 20,000 pies cuadrados de expansión.
La alcaldesa de Chowchilla, Kelly Smith, hizo algunos comentarios a los Salter sobre el negocio que han construido en Chowchilla, felicitándolos por su inversión en su empresa y en la ciudad de Chowchilla.
“Una cosa es construir un negocio en una comunidad, pero otra muy distinta es hacer su familia aquí en la ciudad. Ustedes decidieron vivir aquí. Le sirvieron a la comunidad mucho más que solo como un negocio. Hicieron de Chowchilla su hogar. Estamos muy orgullosos de tenerlos como miembros de esta comunidad. Gracias por elegir a Chowchilla”, dijo.
Cheryl Salter dio la bienvenida a todos y les agradeció por venir a celebrar esta expansión. Ofreció una breve historia sobre cómo surgió la empresa.
“Mi esposo, David Salter, fue padre a los 17 años. Dejó la secundaria y entró a trabajar en Valley Sales en Modesto. Su primer trabajo fue inflando pelotas en un almacén. Pronto lo pasaron a un camión de reparto y comenzó a aprender el negocio de la distribución”, dijo ella.
“Así que, después de trabajar para varias empresas de distribución, David supo que quería trabajar por su cuenta y crear su propia empresa. Se mudó a Fresno para no competir con sus antiguos empleadores, y fundó Salters Distributing en 1990 con $200.
“Usó el $200 para comprar inventario de juguetes, vendió su Chevy Chevelle de 1970 para comprar su primera camioneta de reparto y se puso a trabajar”, dijo ella.
Habló de cómo la empresa siguió creciendo, expandiéndose de la venta de juguetes a la venta de mercancía general. La empresa ahora vende juguetes, guantes de trabajo, pañuelos, sombreros, gafas de sol, mopas y escobas, herramientas fijas, baterías, inflables de verano, gorros y guantes de invierno, linternas y más.
Salter’s Distributing ahora cuenta con varias líneas propias.
Los Salter se han integrado profundamente en la comunidad. David ha formado parte de la Junta de Inversión Laboral de Madera durante seis años. Actualmente forma parte de la junta directiva del Trinity Pregnancy Resource Center y es miembro de la Cámara de Comercio de Chowchilla.
David y Cheryl se casaron en 1998, uniendo a sus familias. Criaron juntos a sus cuatro hijos. Se mudaron a Madera Ranchos y construyeron el negocio allí durante 17 años. El negocio siguió creciendo y se quedaron sin espacio en esa propiedad.
En 2017, compraron el almacén en Chowchilla.
La empresa ahora presta servicio a más de 3,200 tiendas en el Valle Central y la Costa Central. Los Salter dirigen la empresa junto con su yerno Billy Lawson.
Llevan 36 años en el negocio y están agradecidos con Dios, su personal y la ciudad de Chowchilla por su éxito.
David Salter habló de la expansión en sí, pero primero habló de cómo comenzó el negocio.
“Cuando empecé con esto, estuve viviendo en el sofá de mi hermano durante unas semanas, alternando entre su sofá y el de otro amigo. Estaba durmiendo en sofás de amigos porque solo tenía mercancía por un valor de $200”, dijo. “Ya había intentado poner en marcha el negocio una vez. No funcionaba, y me ganaba la vida limpiando alfombras. Mi papá me llamó y me dijo: ”Ven a sacar estos juguetes de mi cochera y véndelos”».”
Si no hubiera sido por un par de empujones, tal vez no habría empezado.
Él alquiló una casa en el campo, trabajando en un garaje para tres autos, y conoció a Cheryl.
“A ella le encantan los negocios. A mí me encantan los negocios. Hicimos buena química muy rápido”, dijo. “Y le dije, ahora bien, si te casas conmigo, tengo sueños”.”
Los dos se casaron, y él dijo que ha sido bendecido toda su vida. Todo comenzó con $200.
“Simplemente hemos sido bendecidos con amigos y familiares durante 36 años”, dijo.
David habló de su yerno que empezó a los 18 años, y ahora tiene 37 y dirige la empresa con él. Compartió un par de historias de otros que han estado con él durante muchos años.
“Podría sentarme aquí y contarle historia tras historia sobre esto. Todos mis diferentes muchachos que trabajan en este equipo. No solo tenemos empleados. Tenemos equipos, dijo.
Justo antes de la ceremonia de inauguración, David Salter dio una breve explicación de lo que será la ampliación. El almacén se ampliará y están construyendo 3900 pies cuadrados de nuevas oficinas, con espacio de almacén arriba de las oficinas para guardar artículos de temporada.
“Lo estamos construyendo y diseñando para que todo fluya mucho más fácil. Y tal vez en nueve años nos expandamos de nuevo. Tenemos 10 acres y nos encanta estar aquí”, dijo.
Su lema para esta expansión, “Aquí crecemos de nuevo”, estaba impreso en la parte trasera de todas las camisetas del personal que estuvo presente en la ceremonia de inauguración.