Esta semana visité el departamento de finanzas del ayuntamiento para pagar mi recibo de servicios públicos. A mi Fred le gusta pagar ciertos recibos en persona. No sé por qué, excepto que es la forma en que lo hacían sus padres. PG&E y la ciudad son dos de ellos. Si hubiéramos ejercido nuestro derecho de enviar el pago por correo en el sobre con dirección propia proporcionado, el pago se habría enviado a un apartado postal en San Francisco.
No entiendo por qué enviamos nuestros pagos a procesar a San Francisco. ¿No es más importante ofrecer empleos locales en lugar de enviar los empleos a la Ciudad de la Bahía? Hay muchas cosas que no entiendo.
• • •
Una de mis páginas favoritas en Facebook se llama Madera Memories. Moderada por Brent Peart y Doug Robertson, es una página amigable donde la gente publica recuerdos y fotos de la vida en Madera. Por ejemplo, una vez publiqué un lote de fotos tomadas en el centro de Madera, encargadas por la familia Roberts.
Recientemente se publicó un anuncio de una edición de 1948 de The Madera Tribune. El anuncio era de la tienda de bicicletas Bruno's Bike Shop, ubicada en South C Street. El número de teléfono era 1280W. Al pie del anuncio decía Bruno Barrata Owner y debajo de eso aparecían las palabras “The Midget”.”
Los miembros del grupo publicaron opiniones y recuerdos sobre la tienda de bicicletas South C Street de Barrata. Más tarde, la familia fue dueña de un establecimiento en Yosemite Avenue que era una tienda de excedentes del Ejército y la Marina. Vendían mucha ropa y equipo militar. Cuando iba a la secundaria en la década de 1970, el colmo de la moda era usar vaqueros de campana de la Marina que todos llamaban los Bruno. Los pantalones tenían bolsillos de parche, eran duraderos y, lo más importante, económicos. Incluso entonces, raras veces las palabras genial y económico terminan en la misma oración.
Mi pregunta es quién decidió que el término "midget" (enano) es ofensivo. No estoy seguro de que a Bruno le hubiera gustado que lo llamaran persona pequeña. Debido a su estatura y sus problemas médicos, andaba en triciclo por la tienda mientras atendía las necesidades de la comunidad.
A menudo siento que me perdí el memo que declaró ciertas frases políticamente incorrectas. La gente simplemente parece saberlo.
Hace años, el Teatro Comunitario de Madera presentó “Diez negritos” de Agatha Christie. Hoy en día la obra se llama “Y no quedó ninguno”. Es un pilar de los departamentos de arte dramático de las escuelas secundarias y lo ha sido durante años.
Mi personaje era una vieja entrometida y mandona llamada Emily Brent. La noche del estreno, mis amigos Doug Nelson, Stefanie Gendron Eddings, Ronnie Fletcher, Rodney Hagopian y yo actuamos ante un público considerable. Sentados juntos en la primera fila estaban mi esposo Fred y los padres de Fletcher.
Cuando mi personaje debutó en el escenario, mi esposo le susurró a Ron: “Se parece a la mamá de Bruno”.”
Le tomó unos segundos procesar lo que dijo y luego Ron estalló en una carcajada. Como ex capitán de la policía de Madera, conocía muy bien a todos los dueños de negocios. La señora Barrata era tanto parte del centro como su hijo y su triciclo. Con el disfraz, la verdad es que sí me parecía a ella.
Un elenco tan grande como este también incluyó a Bill Coate y al entonces superintendente del MUSD, Tom Riley. Su esposa Eileen se desempeñó como directora. Estoy seguro de que la mayoría de los maestros en Madera asistieron a las funciones de la obra, aunque solo fuera para ver a Riley ser asesinado.
Ambientada en un hotel en una isla, hay 10 pequeñas figuras de indios en la repisa de la chimenea. A medida que cada personaje es asesinado, una de las figuras desaparece.
El teatro comunitario fue una experiencia divertida, pero que no necesito repetir. El grupo montó algunas obras más antes de disolverse por falta de interés. Montar una obra trae consigo una especie de intimidad forzada entre los actores. Todos los actores se dieron cuenta de que estaban a punto de hacer el ridículo frente a todo el pueblo. El pánico escénico es un mal común. Cada vez que alguien decía algo al respecto, yo hacía de porrista diciéndoles a mis compañeros de elenco que usaran esa energía y la pusieran en su personaje.
Por supuesto, tuve un ataque de pánico escénico justo antes de que se levantara el telón. Recibí como una docena de comentarios de los demás para que usara esa energía y la pusiera en mi personaje.
¿No odias cuando tus palabras se vuelven en tu contra? ¡Yo sí!
Cuando Madera finalmente construya su centro de artes culturales, espero que el teatro comunitario regrese.
Mientras tanto, ¿alguien puede decirme por qué los servicios públicos de mi ciudad se procesan en San Francisco?
Días largos y noches placenteras, que tengas un buen fin de semana.
• • •
Los lectores pueden contactar a Tami Jo Nix enviando un correo electrónico a tamijonix@gmail.com o siguiendo a @TamiJoNix en Twitter.